随着修复影片越来越得到社会关注,“修旧如旧”等专业词汇也得到了行业内外的探讨。在李镇看来,修旧如旧的本意是不把不属于影片的“新”东西加到胶片上,而不是保留影片的因衰变或使用而残留的陈旧痕迹。他说:“数字修复电影和修文物有本质区别,文物修复是在原件上修。电影不同,原件依然存在库房中。修复电影所说的还原到影片最初的样子,那恰恰是影片最新的样子,其实我们要的是修旧如‘新’。”作为全国文化中心,首都北京在国外艺术家心目中显然占据着格外特殊的位置:捷杰耶夫与马林斯基交响乐团今年两次访华,北京是唯一一站;布赫宾德、维也纳交响乐团、玛莎·葛兰姆现代舞团、圣彼得堡爱乐乐团的中国巡演都以北京为起点。