在改编东野圭吾作品的时候,创作者应该意识到中日文化之间的差异性,可以考虑把故事与中国的社会背景相结合,使其从外壳到内在都“中国化”,打造一个无论是从个人价值观还是亲情观念都更贴近中国观众的悬疑电影。在被问及是如何拍出让女性观众产生情绪共振的故事时,两位导演皆表示源于观察与尊重,对周围女性的观察和揣摩是影片具备真实感的基础,与此同时,影片所表达的观点,即对女性每个选择的尊重则是让故事在女性群体中产生广泛共鸣的关键,“女性无需说教,只需告诉她们‘我懂你’‘我尊重你’,就是对她们最好的爱”。
Copyright (c) 2018-2023