据他介绍,此次访华演出,莫斯科大剧院芭蕾舞团带来了史无前例的15位首席明星超强阵容,几乎囊括了莫斯科大剧院首席演员的中坚力量,可谓“倾团全出”。伊丽萨维塔·科科雷娃、叶卡捷琳娜·克雷萨诺娃、安娜·尼库利纳、埃莉奥诺拉·塞弗纳德、弗拉季斯拉夫·兰特拉托夫、丹尼斯·罗德金、伊戈尔·茨维尔科等令观众翘首以待的顶尖舞者纷纷亮相。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023