裴之田介绍,《北京2022》一直坚持做国际化表达,面向全球观众,立足中国,讲述中国故事。比如团队起初想用英文传达影片3个篇章的内涵,后来受到不少外国运动员在身上纹汉字的启发,最终决定用“疾”“勇”“融”3个汉字作为3个篇章的名称和文化表达的符号。“让世界各地的人足不出户,坐在电脑前或者拿起手机就可以欣赏到无限接近真实版的文物,了解文物各方面的价值,是我们努力的一个方向。”苏伯民表示,未来将继续探索开创文物展示和体验的新范式,促进敦煌文化资源的创造性转化、创新性发展,不断提升中华优秀传统文化的传播力、吸引力、感染力,面向国内外讲好敦煌故事,传播好敦煌文化。
Copyright (c) 2018-2023