“文化折扣”这个概念,最早是用来形容跨文化传播时,因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异,导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时,因种种原因导致的魅力削减,倒也恰中要害。“剧中激烈的撞车情节摄人心魄。”制片人王欣介绍,剧组拍摄剧中一个明星飞车连环肇事案,五辆道具车碰撞后的狼藉场面,十分惨烈。拍摄期间,为确保剧组拍摄期间道路交通的安全有序,青岛新区珊瑚贝桥全幅封闭、星海湾路及金帆路部分封闭,不惜封路整整一周!
Copyright (c) 2018-2023