据灯塔数据库显示,截至5月20日,2023年动画电影累计票房已突破40亿,占整体市场2成以上,这个成绩已经超过了2022年全年动画片总票房,动画片早已不是“小朋友”的专属类型,而今年动画片也是“多处开花”,亲子动画《熊出没》系列,国漫《深海》,深受二次元群体喜爱的《铃芽之旅》,80、90后的情怀之作《灌篮高手》,游戏改编动画《超级马力欧兄弟大电影》等等,共同为今年动画片票房大爆发作出了重要贡献。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023